San Francisco Frontiers - A Dijon, le procès d'un "malentendu" entre agriculteurs et OFB