San Francisco Frontiers - Sciolta la prognosi, 15enne colpito dal fulmine va in reparto