San Francisco Frontiers - Meloni, 'Cassazione afferma un principio risarcitorio opinabile'