San Francisco Frontiers - Tac al gatto, la procura di Aosta apre un fascicolo