San Francisco Frontiers - Bagni 'gender free', Corte Brasile rinuncia a giudicare il caso