San Francisco Frontiers - Ue, 'richiesta Apple su regole digitali mina collaborazione'