San Francisco Frontiers - Milano Serravalle e Polimi, test di guida autonoma su strada