San Francisco Frontiers - Le choléra à Mayotte, récit d'une faute collective