San Francisco Frontiers - Aux Féroé, la chasse aux cétacés a repris