San Francisco Frontiers - Au Japon, les omniprésents distributeurs de boissons sous pression de l'inflation