San Francisco Frontiers - A Sochaux, Stellantis recrute toujours et sonde les quartiers populaires