San Francisco Frontiers - Tiafoe bounced out in US Open third round