San Francisco Frontiers - NWSL agrees to $5 mln player mistreatment settlement