San Francisco Frontiers - Celtics clinch NBA playoff home edge by silencing Thunder