San Francisco Frontiers - Defending champion Badosa, Swiatek reach Indian Wells quarter-finals