San Francisco Frontiers - Kore-eda says first South Korean film is a 'universal story'