San Francisco Frontiers - Depardieu co-star says producers knew he was an 'aggressor'